Ticket #861 (closed defect: fixed)
Chinese language can't load since r375x
| Reported by: | hhpmusic | Owned by: | |
|---|---|---|---|
| Priority: | critical | Milestone: | 2010.2 |
| Component: | Localisation | Version: | development |
| Keywords: | Cc: | ||
| Operating system: | Blocked by: | ||
| Blocking: |
Description (last modified by pvagner) (diff)
Hello,
I am constantly using various devel snapshots of NVDA. From 375x on, the Chinese language voice can't be loaded, and is substituted with English. When I choose Chinese manually, it says "error in language file". I use Simplified Chinese system.
Regards
Haipeng
Change History
comment:1 Changed 18 months ago by hhpmusic
- Summary changed from Chinese languagecan't load since r375x to Chinese language can't load since r375x
comment:2 follow-up: ↓ 3 Changed 18 months ago by pvagner
- Status changed from new to closed
- Description modified (diff)
- Resolution set to fixed
- Component changed from Speech to Localization
- Milestone set to 2010.2
- Keywords language file error removed
- Operating system Windows XP deleted
The problem with traditional chinese not loading has been fixed in changeset:main,3779.
However it will no longer be automatically preloaded on a simplified chinese system I'm afraid.
I've got a request from its maintainer to make it clear this is traditional chinese language file so it won't be confused with simplified chinese language.
I don't fully understant differences or cultural specifications related to these language files or locales so if chinese community will ask to change it it may very well be possible.
comment:3 in reply to: ↑ 2 Changed 18 months ago by hhpmusic
I got 3798, and found both traditional and simplified Chinese can't be loaded, even using preferences dialog. I want to buy a new computer with Win7, which only NVDA can run and speak Chinese with full function. But since I'm in the continent, no traditional version of the system is avaiailable. So I'd prefer using the older versions.
NVDA is developed by 