Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Problam with braille return. #1374

Closed
nvaccessAuto opened this issue Feb 15, 2011 · 4 comments
Closed

Problam with braille return. #1374

nvaccessAuto opened this issue Feb 15, 2011 · 4 comments
Assignees
@jcsteh
Labels
blocked/needs-external-fix bug close/worksforme component/braille

Comments

@nvaccessAuto
Copy link

Reported by AlexTrial91 on 2011-02-15 15:36
Dear NVDA team, I have discovered a new bug with NVDA 2011.1B2.
I learning mathematic braile, to typing this I use with my braille displays (Seika 40) the software named Clavier Braille (braille keyboard in English), you can download directly hear : [http://normandlamoureux.com/braille/telechargement.html], English version is available. This software is an emulation of braille keyboard because my Seika not have that.
During I typing with Clavier Braille (I suppose it's the same bug with real braille keybord) I haven't a braille return equal to the braille point as I typing. When I typing dot 6 followins of dot 3, with french (unified) 8 dot computer braille table. I have a braille return which don't correspond.
I have typed this mathematic equation :

`'F(x)"x^2!3x!5

This bug is to me a critical bug because it's that problem who blocks me to past totaly to NVDA.

ps: Thank you for your job in NVDA :).
@nvaccessAuto
Copy link
Author

Comment 1 by jteh on 2011-02-15 20:34
Is that a computer braille table? If not, the results won't be the same. Also, please provide details of what dots you expected and what dots you got instead. This is most likely an issue with the braille table in question. Also, if the program you are using to enter braille doesn't enter braille using the same table, obviously, the output won't be the same.

@nvaccessAuto
Copy link
Author

Comment 2 by AlexTrial91 on 2011-02-15 21:05
It's a computer braille table. The problem is in NVDA because when I use Jaws there are not problem (except I must Jaws utilisation). I type correctly because my software of transcription (free and opensource NAT Braille) haven't problem. I expected have when I typing dot 6 following dot 3, the dot 6 before the dot 3, so the exact result. Same when I typing Y, I must have Y, it's same when I want mathematic braille.

If I'm not quite clear, I will try to give more details.
You should test Clavier Braille software or real keyboard with french computer braille table and see result yourselft.

@nvaccessAuto
Copy link
Author

Comment 3 by jteh on 2011-02-15 21:23
My point is that if the tables for both pieces of software don't match, you will obviously get different results. For example, if the entry software doesn't use French unified but NVDA does, the results will be different. Also, 8 dot tables are often different to 6 dot tables and I assume entry is only 6 dots.

If there is a problem with the French table in NVDA, this needs to be addressed in the liblouis project.

@nvaccessAuto
Copy link
Author

Comment 4 by Bernd on 2013-05-07 15:24
closing as worksforme as no comment from reporter. Please reopen if the problem still exists.
Changes:
Added labels: worksforme
State: closed

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@jcsteh jcsteh

Labels
blocked/needs-external-fix bug close/worksforme component/braille
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@jcsteh @nvaccessAuto